Manchot adélie et poussin. La mue est proche, dans peu de temps le poussin, devenu adolescent rejoindra tous les autres manchots adolescents pour former un groupe à part et couper le contact avec les parents.