Porteur d'eau, à gauche et cuisinier (avec sa brochette de poissons) au centre. Un paon et un buffle sur la droite attestent du calme de la campagne, tandis qu'au-dessus, la bataille fait rage.