En Chinois, chaque chiffre peut être représenté par deux caractères, l'un simple l'autre compliqué. La forme compliquée est utilisée à l'écrit, pour éviter la contrefaçon. C'est cette forme que l'on trouve, par exemple, sur les billets de banque. Ici nous avons écrit le chiffre 1. A gauche, la forme simple est un simple... trait. A droite, la forme compliquée est... plus compliquée. Sous chaque photos vous trouverez, la forme simple à gauche, la forme compliquée à droite et la forme chiffrée au milieu.