Après le tunnel, des écluses, encore des écluses...