L’escalier comporte 2500 hiéroglyphes qui racontent l’histoire des rois de Copán. Sa construction a commencé sous le règne de "18-Lapins" et s’est terminée sous celui du quinzième roi, "Ecureuil de fumée" dont la statue se trouve au pied des marches.