Mais qui est Maximón ? Selon que vous êtes catholique ou maya l’histoire sera différente. Il pourrait s’agir d’un chaman qui aurait été tué par les Espagnols en raison de l’emprise maléfique qu’il avait sur les habitants. Son corps ayant disparu, ses admirateurs auraient alors taillé une statue de bois pour le représenter et continuer à le vénérer. Il pourrait s’agir d’un sorcier local, grand débauché et violeur de femmes qui aurait abusé de toutes les épouses d’un village pendant que leurs maris travaillaient aux champs. Les hommes l’auraient alors tué et remplacé par une statue, sans bras ni jambes, afin de profiter de ses dons sans avoir à craindre ses méfaits.