Dynjandi est située au sud des fjords de l'Ouest, au fond de la baie de Dynjandivogur.