La couverture artificielle construite pour protéger les sculptures et appelée ici « hall » est désignée en indi par le mot « verandah ». En Anglais, le mot a gardé son sens d’origine et signifie « allée couverte » alors qu’en français « véranda » a une autre signification.