La première rencontre du conquistador Cristóbal de Olid et de l’empereur des Purhépechas, Tanganxoan, commença par une humiliation. L’Espagnol le forçant à s’agenouiller en public devant lui puis, Guzmán arriva... Ce triste personnage avait gagné le Nouveau Monde pour y pratiquer la torture et toute occasion lui était bonne pour exercer son art. Le point culminant de son délire meurtrier fut quand il tortura et fit brûler vif Tanganxoan. A ce moment-là il avait déjà commis tant d’atrocités que la couronne d’Espagne le démit de ses fonctions et le rapatria afin de le juger pour ses crimes. Pour les Indiens la cause était perdue: les Espagnols ne valaient pas mieux que les Aztèques.