Parmi les têtes coupées représentées dans la fresque se trouve celle de Kan-Xull II, seigneur de Palenque, fait prisonnier et sacrifié vers 720.