Un « tlachtemalacatl » exposé au musée de Xochicalco. On imagine mal qu’une balle compacte de 3kg ait pu passer au travers. Pour se protéger des chocs provoqués par le contact de la balle les joueurs étaient équipés de protections aux coudes, aux genoux, à la ceinture et à la tête. Certaines représentations montrent que le jeu était parfois pratiqué avec des bâtons.