Menace au-dessus de Kaikoura.