Todos los moais de Akahanga yacen boca abajo, pero esté menos alto (dos metros) que intentaron levantarlo unos navegantes mirando hacia cielo. ~~ Tous les moai de Akahanga gisent face contre sol, mais celui-ci, plus petit (deux mètres) que des navigateurs ont essayé de relever, gît, regard tourné vers le ciel.