En la antigüedad, probablemente todos los moais que llegaron a levantarse sobre un ahu estuvieron pintados con tierra roja, algunos tienen dibujos incisos que representan tatuajes en el cuello. En los moais del Ahu Nau Nau de Anakena se puede apreciar dibujos geométricos en relieve, aplicados en la espalda, como un cinturón a la altura de las caderas y espirales sobre los glúteos.
~~
Dans l'antiquité, tous les moais qui étaient dressés sur un ahu étaient probablement peints avec de la terre rouge, certains ont des dessins gravés qui représentent des tatouages sur le cou.
Sur les moai de l'Ahu Nau Nau de Anakena on peut admirer des dessins géométriques en relief sur le dos, ainsi qu'une ceinture à la hauteur des hanches et des spirales sur les fesses.