Arqueología experimental ha demostrado que algunas estatuas fueron erigidas en la cantera sobre marcos de madera con forma de "Y" para después ser transportadas a sus destinos finales en los ahus ceremoniales.
~~
L'archéologie expérimentale a démontré que certaines statues ont été dressées dans la carrière sur des cadres de bois en forme de "Y" pour être transportées vers leur destination finale sur les ahu cérémoniels.