El primer nombre de Rano Raraku fue "Maunga Eo" (cerro perfumado), el nombre se debe a que habría existido una planta que era muy aromática, lo que hacía sentir un olor particular en el sector. ~~ Le premier nom de Rano Ranaku fut "Manga Eo", la colline parfumée, en raison d'une plante très aromatique qui parfumait toute la région.