Progression vers l’observatoire.