El Paisnal signifie "de l'autre côté du couloir AJil ou Pashte". C'est un des nombreux villages au pied du volcan Guazapa aussi appelé Cihuatan "la femme couchée", qui ont souffert pendant la guerre civile.