Le détroit de l'Hinlopen, entre l'île du Spitzberg et celle du Nord Ouest ne bénéficie pas de l'influence des restes du Gulf Stream et même à la fin juillet, la navigation y est difficile. Le brouillard y est très épais et la mer y est encombrée de nombreuses glaces flottantes.