Canterbury Cathedral was the scene of one of the most tragic episode in English history when Henry II Plantagenet named one of his friends, Thomas a’ Becket, Archbishop of Canterbury. Becket took his new assignment at heart and defended the interests of the church against those of his king. After years of quarrel Henry, who was in France shouted to his knights “Who will rid me of this turbulent priest ?”. The next day four riders, persuaded to be on a mission, left for England and killed Becket on the steps of the altar in Canterbury Cathedral. Becket was immediately revered as a martyr and made a saint by the Pope. Pilgrims arrived from all over Europe to worship his relics and, in order to keep his throne, Henry accepted to be whipped in public in front of Becket’s tomb.
~~
La cathédrale de Canterbury fut le lieu de l’un des plus dramatiques épisodes de l’histoire de l’Angleterre : l’assassinat de Thomas Becket. Becket avait été nommé archevêque de Canterbury par son ami, Henry II Plantagenet, qui comptait sur son appui pour gouverner le royaume. Devenu archevêque, Becket prit son rôle très au sérieux et considéra qu’il devait désormais servir d’abord l’église, son roi ensuite. Après des années de querelle Henry, qui se trouvait en France, s’emporta lors d’une réunion avec ses chevaliers : « Qui me débarrassera de cet insupportable curé ? ». Les paroles furent prises au pied de la lettre par quatre chevaliers qui firent route vers l‘Angleterre et vinrent tuer Becket sur les marches de l’autel de sa cathédrale. Le scandale fut énorme. Becket fut canonisé par le pape et des pèlerins arrivèrent de toute l’Europe pour révérer le martyr. Henry, pour pouvoir garder son trône, dut accepter d’être fouetté en public devant la tombe de Becket.