La proximité d'une "chaudière" est le bon coin pour taquiner le poisson. Il était de tradition, quand on y attrapait un saumon, de l'envoyer, d'un coup de canne, dans la chaudière pour une cuisson-minute. Même si l'idée de cuire un poisson avant de l'avoir vidé est contestable, ce qui ne l'est pas est que de nombreux pêcheurs tombaient dans la chaudière avec leur prise. ~~ De nos jours, tout pêcheur trouvé bouilli en compagnie de son saumon dans une des chaudières du West Thumb est... passible d'une amende.