Quartier général. Un peu de confort. Les Américains découvrirent avec effroi et un peu tard que le centre de commandement Viet Cong se trouvait à l'abri des bombardements... sous leur principale base aérienne.