Char américain victime d'un piège.