...des petites barques traversent le fleuve pour aller à l'épicerie,