Mais la vie continue sous le déluge.