Peu de temps avant de sortir du fjord, nous suivons pendant une demi-heure les tribulations d’un ours solitaire.