At the time of the Normans, a castle stood in what is now Priory Park. In 1216 a civil war broke out and the local barons invited the French Prince to become King of England. The French soldiers landed near Chichester and occupied the castle. The French Prince, however, was gently persuaded to go back to his country and the castle was demolished.
~~
A l’époque normande un château se dressait au milieu de Priory Park. En 1216, une guerre civile éclata et les barons locaux incitèrent le Prince de France à devenir Roi d’Angleterre. Ses troupes débarquèrent près de Chichester et il s’installa dans le château. Cette invasion, bien que pacifique, fut mal ressentie et le prince fut gentiment persuadé de retourner dans son pays. Par mesure de prudence le château fut détruit.