The cathedral is surrounded by a fortified wall. This enclosure is called “The Close”. Three gates allow the visitor to enter the Close : Saint Ann’s Gate, Hight Street Gate and Harnham Gate. These three gates are closed every night and reopened every morning.
~~
La cathédrale est entourée d'un mur fortifié. Cet enclos, est appelé "The Close". Trois portes permettent au visiteur d'y entrer : Saint Ann’s Gate, Hight Street Gate and Harnham Gate. Ces trois portes sont fermées chaque soir et rouvertes chaque matin.