Sur le périphérique, le reflux de la marée de mobylettes se calme. Dans les quartiers, tout s'apaise. Place au Hanoi nocturne.