Balcon et témoin silencieux.