L’arrivée du Capitaine Langlois déclencha immédiatement l’envoi d’un navire de guerre britannique et d’une troupe de policiers et de magistrats qui prirent possession de la zone. L’Union Jack fut hissé sur tous les points dominants et toute initiative d’établissement d’un comptoir français fut fermement découragée. Malgré tout, les nouveaux arrivants purent rester et Akaroa garde fièrement une touche française.