El pueblo pascuense se alimentaba fundamentalmente de aves y peces. En el siglo XVII la construcción de innumerables estatuas, cada vez más importantes, provocó un enorme consumo de madera para transportar las estatuas. Esto provocó una desforestación total de la isla, por lo tanto la desaparición de los pájaros y la imposibilidad de construir canoas para la pesca. Al desaparecer el alimento se instaló una hambruna que causó guerras fratricidas e inclusive el canibalismo.
Los habitantes se enojaron con sus dioses y decidieron destruir los moais. Como resultado de esta crisis apareció un
nuevo culto religioso : el del hombre pájaro (Tangata Manu). Este ritual enfrentaba a los diversos clanes de la isla
que buscaron en esta competición una manera de legitimar y repartir el poder político y religioso en un momento
en el que la sociedad isleña se derrumbaba hacia el caos y la autodestrucción.
~~
Les Pascuans se nourrissaient principalement de poissons et d'oiseaux. Au 17ème siècle, la construction des innombrables statues, à chaque fois plus grandes, provoqua une énorme consommation de bois pour les transporter. Cela entraîna la déforestation totale de l'île, la disparition des oiseaux et l'impossibilité de fabriquer des canots pour la pêche. Avec la disparition de la nourriture, une famine se déclara causant des guerres fratricides et même du cannibalisme. Les habitants se mirent en colère contre leurs dieux et décidèrent de détruire les moai. Comme conséquence de cette crise, un nouveau culte religieux apparut : celui de l'Homme Oiseau (Tangata Manu). Ce rituel confrontait les divers clans de l'île qui cherchaient dans cette compétition une façon de légitimer et de répartir le pouvoir politique et religieux à une époque où la société s'effondrait vers le chaos et l'autodestruction.