No se sabe exactamente cómo eran trasladados los moais, pero es casi seguro que este proceso exigió el uso de trineos o rodillos de madera. Una segunda teoría apunta a que fueron movidos balanceándolos con cuerdas. En 1986 fue demostrado que una veintena de personas y algunas maromas eran suficientes para transportar una estatua de 9 toneladas.
~~
On ne sait pas exactement comment étaient déplacés les moai mais il est presque sûr que le procédé exigeait l'utilisation de traîneaux ou de rouleaux de bois. Une seconde théorie tend à montrer qu'ils étaient bougés grâce à des balancements provoqués avec des cordes. En 1986, on démontra qu'une vingtaine de personnes et quelques filins suffisaient pour transporter une statue de 9 tonnes.