Saint Paul in the Bail is one of the earliest churches in England. It was built on the site of a Roman fortress which stood there in the first century AD. The fortress was then replaced by a forum and, in the fourth century, a first timber church was built in the courtyard of the forum. Several buildings then replaced the original wood construction and the last church was demolished in 1971. Today, a garden is all that remains of the original Saint Paul in the Bail and its successors. The Bailgate Methodist Church, pictured here, was built 100 yards away in the style of the last of Saint Paul's churches and is a modern construction. ~~ Saint Paul in the Bail ( Saint Paul dans les murs) est une des plus vieilles églises d'Angleterre. Elle a été construite à l'emplacement d'une ancienne forteresse romaine qui s'y trouvait au premier siècle de notre ère. La forteresse a laissé place à un forum et, au quatrième siècle, une église de bois fut construite dans son enceinte. Plusieurs édifices se sont, ensuite, succédés à cet emplacement et le dernier, l'église Saint Paul, fut détruit en 1971. Un jardin est tout ce qui reste de Saint Paul in the Bail et de ses successeurs. La Bailgate Methodist Church, qu'on voit ici, se trouve 100m plus loin. Elle a été construite dans le style des églises précédentes mais est un bâtiment moderne.