Le jeu de pelote de Toniná présente des caractéristiques originales qui semblent confirmer que si le jeu était le point commun à toutes les cultures précolombiennes, les raisons de le pratiquer pouvaient être très différentes. Ici les marqueurs latéraux représentent des captifs, ennemis de la cité, pieds et poings liés.