Vue générale du jeu de pelote. On pense que les effigies des victimes sont apparues avec l’arrivée au pouvoir du clan des «Crânes de Serpent-Griffes de Jaguar» en 688. Les noms et titres des prisonniers sont inscrits sous chaque marqueur. On sait donc qu’ils étaient originaires de Copán et Palenque, deux cités ennemies de Toniná.